Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breathing
息
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
breathing deep
異常深呼吸
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
breathing out.
大きく吐いて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keep breathing ?
keep breathing ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deep breathing.
- 深呼吸して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[breathing hard]
かわいそうだろ 死んでも一緒なんて 始めよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shallow breathing
ｾﾝｺｷｭｳ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
breathing fluid...
吸引液...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's breathing.
息してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(breathing heavily)
どうなったの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
breathing's boring.
呼吸なんてつまらない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keep breathing. keep breathing.
ゆっくり呼吸を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: