Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's wake it up.
のは、それをウェイクアップしてみましょう。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's not wake up mommy.
ママを起こさないように
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's wake steve.
そうか！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wake up sleepyhead
眠り姫を目覚めさせる
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casey. wake up.
ケイシー 起きて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's wait until he wakes up.
彼が目を覚ますまで待ちましょう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wake up! wake up!
起きて 起きてよ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wake up, wake up!
- 起きて！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up, wake up, wake up!
起きろ 起きろ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: