Results for licensing translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

licensing

Japanese

ライセンス

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

licensing view

Japanese

ライセンス ビュー

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

licensing agency

Japanese

著作権管理団体

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cross-licensing

Japanese

クロスライセンス

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

view licensing report...

Japanese

ライセンス レポートの表示...

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

licensing report viewer

Japanese

ライセンス レポート ビューア

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dna replication licensing factor mcm4

Japanese

cdc21蛋白質

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

manage diskeeper software &licensing

Japanese

diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理(&l)

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

manage diskeeper software &licensing

Japanese

diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理(&l)

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how to use vi3 (and related products) licensing portal

Japanese

vi3 ライセンス ツアー (英語)

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for more information, click on the manage diskeeper software licensing.

Japanese

詳細は、[diskeeper administrator のライセンス管理] をクリックしてください。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manage diskeeper software licensing manage diskeeper licenses applied to computers across your network.

Japanese

diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理-ネットワークのコンピュータで使用する diskeeper のライセンスの管理。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the manage diskeeper software licensing module can detect and manage existing diskeeper licenses on your network.

Japanese

diskpper ソフトウェア ライセンスの管理モジュールでは、ネットワークにある diskeeper のライセンスを検出して管理できます。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the manage diskeeper software licensing module gives you complete control over the distribution and use of your diskeeper licenses.

Japanese

diskeeper のライセンスの配布と使用を管理するには、diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理モジュールを使います。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

q40) please indicate by what percentage your organizations dbms software licensing spending will change in 2006 from 2005.

Japanese

q40 ) 2005年と比較した場合、2006年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しますか。

Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

q40) please indicate by what percentage your organization’s dbms software licensing spending will change in 2006 from 2005.

Japanese

q40 )  2005年と比較した場合、2006年の貴社のdbms ソフトウェアライセンス経費の割合はどう変化しますか。

Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to open the manage diskeeper software licensing module, click manage diskeeper in the quick launch task pane and select manage diskeeper software licensing .

Japanese

diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理モジュールを開くには、[起動]ウィンドウの[diskeeper の管理]をクリックして[diskeeper ソフトウェア ライセンスの管理]を選択します。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by licensing and using vivisimo's clustermed their lead scientists have been able to discover secondary and emergent themes relating to their original query.

Japanese

vivisimo の clustermed のライセンスを取得し使用するようになってから、科学者が最初の検索クエリで、それに関連したテーマを派生的そして創発的に発見できるようになりました。

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o single-point management of diskeeper licensing and activation manage your diskeeper licenses and activation network-wide, from a single location.

Japanese

o diskeeper のライセンスと起動の中央管理 - ネットワーク全体の diskeeper のライセンスと起動を 1 か所で管理します。

Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he managed a sales team throughout the asia-pacific region, responsible for revenue across tv, online, and mobile platforms, as well as mtv events and licensing.

Japanese

アジア太平洋地域全体の営業チームを管理し、テレビ、オンライン、モバイルプラットフォームなどの収益のみならず mtv イベントおよびライセンス管理も担当しました。

Last Update: 2006-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,205,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK