From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the literal sense
kwa maana ya kususi
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, man, that is so literal.
おいおい マジで狂乱だな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate it when you get literal.
行間を読めないってイヤね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very literal interpretation. thank you.
文字通りの解釈だな 感謝する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
literal: that is that, this is this
sore wa sore kore wa kore
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took it in a literal sense.
私はそれを文字どおりのいみにとった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they're not so literal, but this one...
文字通りではないが これは その通りだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 is not a valid numeric literal.
%1 ã¯æå¹ãªæ°å¤ãªãã©ã«ã§ã¯ããã¾ããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is, i think, the literal translation. yes.
指紋認証だろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unexpected character '%1 'in public id literal.
äºæããªãæå â%1â ããããªã㯠id ãªãã©ã«ã«ããã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a string literal can be specified in three different ways.
string は一連の文字です。phpでは、文字は1バイトと同じ です。つまり、256個の異なる文字を使用可能です。これは、phpは、 unicodeをネーティブにサポートしていないことも意味します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
私はおろかにもその慣用語句を文字通りの意味で解釈してしまった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
after a literal lifetime in the military, he just up and quits.
半生を捧げた軍隊にー きっぱり見切りをつけー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: