Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live fast die young
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ live fast, die young ♪
♪ 生き急ぎ 若死にするの ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
live fast die fun
早く生きて若くして死んで野生になって楽しんでください
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# i wanna live fast, love hard, die young #
♪さっさと生きて 強く愛し 早死にしたい♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
♪ live fast, die young, bad girls do it well ♪
♪ 生き急ぎ 若くして死ぬ 不良娘がうまくやるのさ ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have fun and be careful.
楽しんでね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: