Results for logically translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

logically

Japanese

論理学

Last Update: 2011-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

logically, i'm saying.

Japanese

理論上のことを言ってるんだ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

logically combines two expressions.

Japanese

2 つの表式間の論理積演算を行います。

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- logically, she must be guilty.

Japanese

論理的に考えて 有罪だと思うんです そんなのは理由なりませんよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mean, logically, it's impossible.

Japanese

つまり 論理的に不可能です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm not good at thinking logically.

Japanese

論理的に考えるのが苦手。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has no ability to reason logically at all.

Japanese

彼は論理的思考力が致命的に欠如している。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm saying, logically or even negative files.

Japanese

俺が言ってるのは理論の上でのことで... もしマイナスのファイルがあるとして、 - それでもまだ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what am i supposed to say when he puts it so logically?

Japanese

あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

but in the meantime let's think about this logically.

Japanese

じゃあさ 論理的に考えてみて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

logically, it's someone who wants sarah connor to live.

Japanese

理論上ではサラが 死ぬと困る人物だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

logically, in order for you to survive... the olympic carrier should be destroyed.

Japanese

論理上あなたが生き残るためには オリンピック号は破壊しなくては

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyway, if you think about it logically... we're not even taking them out of the wardrobe.

Japanese

とにかく 論理的に考えて 僕たち衣装だんすから取り出して なんかしていない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now i knew logically, rationally... that the woman on the table wasn't my mother... but somehow, in the cosmic joke that is my life...

Japanese

台の女性が母親で無い事は 論理的に合理的に 理解していた でも何とか 宇宙的ジョークとして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the anthropologist has become so familiar with the diversity of ways in which different peoples behave in similar situations that he is not apt to be surprised by even the most exotic customs. in fact, if all of the logically possible combinations of behavior have not been found somewhere in the world, he is apt to suspect that they must be present in some yet undescribed tribe. this point has, in fact, been expressed with respect to clan organization by murdock. in this light, the magical beliefs and practices of the nacirema present such unusual aspects that it seems desirable to describe them as an example of the extremes to which human behavior can go. professor linton first brought the ritual of the nacirema to the attention of anthropologists twenty years ago, but the culture of this people is still very poorly understood. they are a north american group living in the territory between the canadian creel the yaqui and tarahumare of mexico, and the carib and arawak of the antilles. little is known of their origin, although tradition states that they came from the east.... nacirema culture is characterized by a highly developed market economy which as evolved in a rich natural habitat. while much of the people's time is devoted to economic pursuits, a large part of the fruits of these labors and a considerable portion of the day are spent in ritual activity. the focus of this activity is the human body, the appearance and health of which loom as a dominant concern in the ethos of the people. while such a concern is certainly not unusual, its ceremonial aspects and associated philosophy are unique. the fundamental belief underlying the whole system appears to be that the human body is ugly and that its natural tendency is to debility and disease. incarcerated in such a body, man's only hope is to avert these characteristics through the use of the powerful influences of ritual and ceremony. every household has one or more shrines devoted to this purpose. the more powerful individuals in the society have several shrines in their houses and, in fact, the opulence of a house is often referred to in terms of the number of such ritual centers it possesses. most houses are of wattle and daub construction, but the shrine rooms of the more wealthy are walled with stone. poorer families imitate the rich by applying pottery plaques to their shrine walls. while each family has at least one such shrine, the rituals associated with it are not family ceremonies but are private and secret. the rites are normally only discussed with children, and then only during the period when they are being initiated into these mysteries. i was able, however, to establish sufficient rapport with the natives to examine these shrines and to have the rituals described to me.

Japanese

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,939,363,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK