Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am suffering from a bad cold.
私は今ひどい風邪をひいている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i am suffering from a bad head ache.
私はひどい頭痛がしている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
madame, i am suffering from agonizing female troubles.
寮長、女性のアレが来て、苦しいんです。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a headache and i am suffering from a cough.
頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
perhaps i am suffering from loneliness of being in a new land.
たぶん新しい土地で 孤独を感じてるんです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: