Results for margin of a bay translation from English to Japanese

cut margin (% of media):
のりしろ余白(u) (用紙の%):

son of a
息子の

son of a...
くそ...

son of a --
クソ

- of a sort.
ちょっとした事実確認だ

with a margin of two votes...
２票の差をもって...

hell of a gig.
どん底よ

you son of a--
くそ・・・

- you son of a...
- お前はなんと...

! of a fountain !
♪ 眠る

i allowed a margin of ten minutes.
私は１０分の余裕を見ておいた。

born of a human?
人間から生まれただと？

his laziness is past the margin of endurance.
彼の怠け癖は我慢の限界を越える。

properties of a breakpoint
ブレークポイントのプロパティ

fragment of a fingernail.
指の爪の断片よ

and abrasion on the inferior margin of the mandible.
下顎骨の下縁に擦り傷です

he wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。

i've discovered the test has a margin of error.
誤差の許容範囲に問題が

we saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。

it's a margin of error of 0.00000001514834%, sir.
誤差は ０．０００００００１５１４８３４％です