Results for masterless translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

masterless samurai.

Japanese

主 無きサムライと なるのだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a masterless samurai. it is of no consequence wherever he takes his own life!

Japanese

的 所詮 仕える主君も麓い身分

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a consequence many masterless samurai request audience at the houses of the great lords.

Japanese

同櫑 濃士た5は そこらの大名匡敷i乙押し力辟iプ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,181,967,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK