Results for mathilda translation from English to Japanese

mathilda.
マチルダからの

hi, mathilda.
やあ マチルダ

her name is mathilda.
あの子の名前はマチルダだ

i love you, mathilda.
愛してる

you're gonna lose, mathilda.
君は負けるぞ

mathilda, why are you doing this to me?
俺を困らせないでくれ

mathilda left school without permission nearly two weeks ago.
２週間前に 逃げ出したままです

mathilda, since i met you... everything's been different.
君に会ってから すべてが変わった

but on one condition: you have to stop lying to me, mathilda.
でも条件付きよ ウソはつかないこと

mathilda, i'm glad you don't have a stomachache anymore.
マチルダ 腹痛が治って何よりだ

- mathilda, please drop it. - just change the subject, okay?
マチルダ もうよせ 話題を変えよう

mrs. lando, when your husband enrolled mathilda at spencer... he told us she had problems
娘さんのマチルダには 問題があるそうですがー

listen, mathilda, you gotta be careful. you can't just speak to any guy off the street.
マチルダ 変なやつと話をするな