From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.
つまらない手出しをしてやぶへびに終わった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
争いの初めは水がもれるのに似ている、それゆえ、けんかの起らないうちにそれをやめよ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
