Results for merlyn translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mr. merlyn.

Japanese

ミスター・メルリン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malcolm merlyn.

Japanese

マルコム・メルリン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

malcolm merlyn was.

Japanese

マルコム·マーリンよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. malcolm merlyn.

Japanese

ミスター・マルコム・メルリン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ohh. damn you, merlyn.

Japanese

オオ こいつめ メルリン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knew about merlyn.

Japanese

彼はマーリンのことを知っていた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tommy merlyn isn't.

Japanese

模倣犯はまだ生きてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just like with malcolm merlyn.

Japanese

マルコム·マーリンと同じね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merlyn is thea's father.

Japanese

メルリンはテアの父親です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was dressed like merlyn.

Japanese

彼はメルリンのような服を着てた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merlyn had a second device!

Japanese

メルリンは 第2の装置を持ってた!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought merlyn broke your bow.

Japanese

メルリンが 君の弓を折った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell mr. merlyn i want her to live.

Japanese

彼女に生きて欲しいと ミスター・メルリンに話して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

merlyn's headed to the penthouse.

Japanese

メルリンは ペントハウスへ向かった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thea can never find out about merlyn.

Japanese

テアはメルリンについて 決して知る事はできない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i cheated on him. with malcolm merlyn.

Japanese

彼をだましたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

copycat merlyn tracked it in the house.

Japanese

おや 汚れた袋はいらない 家の中でそいつを見つけた 模倣メルリンを追跡する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thea merlyn, kind of has a nice ring to it.

Japanese

テア・マーリン 良い響きじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back off, merlyn. this isn't your problem.

Japanese

手を引け メルリン これはお前の問題じゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malcolm merlyn. i want you to kill him for me.

Japanese

マルコム・メルリン 私の為に彼を殺して欲しいの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,503,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK