Results for metadata translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

metadata

Japanese

メタデータ

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

metadata?

Japanese

メタデータか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

html metadata

Japanese

html メタデータ

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& edit metadata...

Japanese

メタデータを編集(e)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edit exif metadata

Japanese

exif メタデータを編集

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

valid metadata:

Japanese

有効なメタデータ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add metadata information

Japanese

日付と時刻の情報を追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add & metadata keyword

Japanese

メタデータにキーワードを追加する(m)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

strategic metadata management

Japanese

í—ª“iƒƒ^ƒf[ƒ^ŠÇ—

Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

configure displayed metadata...

Japanese

表示するメタデータを選択...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sync all images' metadata

Japanese

すべての画像メタデータを同期

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

exiv2 supports xmp metadata

Japanese

exiv2 は xmp メタデータをサポート

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

list all supported metadata keys.

Japanese

サポートされているすべてのメタデータキーを表示します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot load metadata from "%1"

Japanese

%1からメタデータを読み込めません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"%1" does not have exif metadata.

Japanese

%1には exif メタデータがありません

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

character set for image metadata:

Japanese

画像メタデータの文字セット:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reread metadata from selected images

Japanese

選択した画像からメタデータを再読み取り

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to remove exif metadata from:

Japanese

次から exif メタデータを削除できません:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apply metadata template to file %1...

Japanese

ファイル %1にメタデータタグを設定中...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter the metadata template title here.

Japanese

ここにメタデータのテンプレートのタイトルを入力します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK