Results for mimetype translation from English to Japanese

mimetype
mime タイプ

mimetype finder
mime タイプファインダ

use mimetype magic
使用

mimetype configuration options
表 1mimetype configuration options

url: %1 mimetype: %2
url: %1 mime タイプ: %2

mimetype not found %1
mime タイプ %1 が見つかりません

hw_api_content - mimetype
see also hwapi_parents().

the mimetype is set to mimetype.
creates a new content object from the string content. the mimetype is set to mimetype.

returns the mimetype of the content.
(no version information, might be only in cvs)

invalid document. no mimetype specified.
無効な文書です。mime タイプが指定されていません。

gives the mimetype for a given file
ファイルの mime タイプを表示

could not open "%1" - unknown mimetype.
%1を開けませんでした。不明な mime タイプです。

unknown koffice mimetype %1. check your installation.
%1 は不明な koffice mime タイプです。インストールを確認してください。

mimetype not found, try using the -mimetype option
mime タイプが見つかりません、-mimetype オプションを試してください

do not print the mimetype of the given file(s)
与えられたファイルの mime タイプを表示しません。

mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
mimeタイプ.

do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
二つ以上のファイルが与えられて、それらがすべて同じ mime タイプでないときに警告を表示しません。

the default mimetype for the output file (e. g. application/ postscript).
出力ファイルのデフォルトの mime タイプ (例: application/postscript)

mimetype to use for this url (e. g. text/ html or inode/ directory)
この url に使用する mime タイプ (例: text/html または inode/directory)

invalid document. expected mimetype application/ x-vnd. kde. kplato, got %1
無効な文書です。mime タイプ application/x-vnd.kde.kplato が期待されますが、%1 でした。