Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yingshouyingzi mining area
yingshouyingzi 鉱山エリア
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like mining colonies.
鉱山植民地か
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mining colony?
- 採鉱植民地なの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baiyun obo mining area
白雲おぼ鉱区
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's mining souls.
彼女は魂を採掘している
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ship was mining diamonds.
船はダイヤモンドを採掘してた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mining amphilocite, to do this.
採石場にいた理由かも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about the data-mining?
データマイニングはどうだ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are they mining over there?
- そしてここに有る？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, mining corporations, politicians...
鉱業会社か政治家か...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data mining algorithm development framework
データマイニングアルゴリズムの開発フレームワーク
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's an old, uh, mining spur.
それは古い... 採鉱用です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knew that mining was unpredictable business.
父は鉱山は予測不可能な ビジネスだと知っていた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mining is currently on hold until 2014.
銅の採掘は 現在のところ 2014年まで保留されている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: