Results for minute in number translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

minute in number

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

[1] type in number

Japanese

[1] ”Žš‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

Last Update: 2005-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cell growth in number

Japanese

細胞増殖

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

[1] type in number %

Japanese

[1] ƒp[ƒzƒ“ƒg’l‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

Last Update: 2005-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

invalid character in number.

Japanese

数に無効な文字。

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

accidents have increased in number.

Japanese

事故の数が増えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

traffic accidents are increasing in number.

Japanese

交通事故の数が増えている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cant take another minute in this dome!

Japanese

俺はこのドームの中で1分もいられない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the guests in the room were twenty in number.

Japanese

その部屋のゲストは20人いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

smaller in number are we, but larger in mind.

Japanese

うちら数少ないけど、 頭の方で勝てる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

visitors to that town increase in number year by year.

Japanese

その町への観光客は年々増えている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i memorized it all 2.4 billion in number accounts.

Japanese

24億ポンドが入った すべての口座の番号を記憶した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in tokyo wild birds are decreasing in number year by year.

Japanese

東京では野鳥の数が年々減りつつある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

for like a minute in college, but it just wasn't right.

Japanese

学生時代にちょっとね でも良いことじゃなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't want to spend one more minute in that than i have to.

Japanese

頼まれたとしても 1分も過ごしたくない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he will say: how long tarried ye on the earth in number of year?

Japanese

かれは仰せられよう。「あなたがたは,地上に何年滞在していたのか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you take your eye off the ball one minute in this economy and you're screwed.

Japanese

この景気じゃ 油断すると痛い目みるぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

Japanese

このとき彼らの数は少なくて、数えるに足らず、その所で旅びととなり、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

strength in numbers.

Japanese

数の勝負だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

niki lauda was trapped for almost a minute in a searing inferno of 800-plus degrees.

Japanese

およそ1分間も包まれ マンハイム病院へと 搬送されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- strength in numbers.

Japanese

- 力強い人数だわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,764,844,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK