Results for modelling translation from English to Japanese

rail transport modelling
鉄道模型

[2][2] application modelling tools
[2][2] ƒaƒvƒŠƒp[ƒvƒ‡ƒ“eƒ‚ƒfƒŠƒ“ƒoeƒc[ƒ‹

i must say, the modelling software you guys use, is incredibly impressive.
いやはや このモデリングソフトは 信じられない程素晴らしい

define and run reusable analysis routines by chaining functions using a graphical modelling tool
グラフィカルなモデリングツールを使用した、機能を連鎖的に再利用可能な解析ルーチンの定義と実行

we've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.
君たちの話から モデルスカウトの 似顔絵を作った

**api interfaces:** geotools, imageio-ext, java advanced imaging, eclipse rich client platform, eclipse modelling framework
**apiインタフェース:** geotools,imageio-ext,java advanced imaging,eclipse rich client platform,eclipse modelling framework

while not covered here, you may like to experiment with the cartographic composer and object-oriented graphical modelling tool (offers export to python).
ここでは説明していませんが、カートグラフィックコンポーザーとオブジェクト指向描画モデリングツール(pythonへのエクスポートを提供)を試してみてください。

a new organisation called global market development (gmd) will be led by peggy johnson, as executive vice president of qualcomm and president of global market development. the gmd team will lead the process for commercialising new business opportunities that reside outside of an existing qualcomm business unit. this involves formalising a structure to assess the value of new ideas through strategic review and business modelling, developing a commercialisation plan, negotiating agreements and contracts with partners and determining the ideal long-term placement for the new business as it grows.
グローバル・マーケット・ディベロップメント（gmd）と呼ぶ新組織では、クアルコムのエグゼクティブ・バイス・プレジデント、 peggy johnson（ペギー・ジョンソン）がグローバル・ビジネス・マーケット・ディベロップメントのプレジデントを兼務します。 gmdチームは、クアルコムの既存部門の範囲外にある新たなビジネスチャンスを商業化するためのプロセスを率先して行います。 これには、 戦略的な検討とビジネスモデル化により新しいアイデアの価値を評価するための体制の構築、商業化計画の作成、パートナーとの契約交渉、 新規ビジネスの成長に伴う理想的な長期的配置の決定などがあります。