Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you touch my son again i'll fucking kill you!
息子に今度触ったら、殺してやる！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you touch my brother, you're a dead man.
弟に手を出したら、ぶっ殺す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
( spanish ) - if you touch my wife, i kill you.
si tocas a mi mujer, te mato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you touch my family... (laughs) i'm yanking your chain.
もし 家族にふれたら... ほんの冗談だよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: