Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mother-daughter rankan
かみしろ りりこ
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are your mother's daughter.
母さんの娘だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am my mother's daughter, and i watched her go through exactly
そして私が今経験していることを - 母が経験するのを正確に見た。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola!
君は母親娘関係を取り戻す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an hittite, and your father an amorite.
あなたは、その夫と子どもとを捨てたあなたの母の娘、またその夫と子どもとを捨てた姉妹を持っている。あなたの母はヘテびと、あなたの父はアモリびと、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mothers, daughters, fathers, sons.
母たち 娘たち 父たち 息子たち
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: