Results for mothering translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mothering

Japanese

母親

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mothering surrogate

Japanese

代理-母親

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all you need is just... a little mothering.

Japanese

あなたに必要なのは 母性が少しよね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if we only had something to disinfect it with. nancy, stop mothering me.

Japanese

なにか薬をつけないと...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just prayed really hard that somebody else could give him the kind of mothering he'd need.

Japanese

私はただひたすら祈りました 誰かが彼に必要な母性を 与えてくれることを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- look, you're a nice girl, but in case you're thinking of mothering me, forget it.

Japanese

- 君はいい子だが... 俺に節介を焼く気なら やめてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,918,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK