Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"a mouthpiece"?
"マウスピース"？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protective mouthpiece
マウスガード
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mouthpiece, protective
マウスガード
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he's anna's mouthpiece.
彼はアンナの太鼓持ちよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mouthpiece, when we need one.
代弁者さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but decker is their mouthpiece.
デッカーが太鼓持ちを
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he got a mouthpiece on the inside somewhere.
こっちの内部に 情報屋が居る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she covered the mouthpiece of the phone with her hand.
彼女は電話の送話口を手でおおった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm going to ask you to speak into the mouthpiece very clearly. i'm in the middle of a war!
そういう態度は物事を速く進めません。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mouthpieces, protective
マウスガード
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.