Results for mplayerthumbs translation from English to Japanese

mplayerthumbs configuration utility
mplayerthumbs 設定ユーティリティ

video files (mplayerthumbs)
動画ファイル (mplayerthumbs)name

file extensions that mplayerthumbs should avoid
mplayerthumbs に処理させないファイルの拡張子

video thumbnails supportkphotoalbum asks the kde plug-in system for help when it needs to generate a thumbnail for videos. unfortunately kde4 does currently not come with any plug-ins for this, you therefore need manually to install mplayerthumbs.
動画のサムネイルのサポート kphotoalbum は kde のプラグインシステムの助けを借りて動画のサムネイルを生成します。このテストに失敗した場合は、名前に mplayerまたは xineを含むパッケージを探さなければなりません。システムによっては、 libarts1-xineというパッケージにこのサポートが含まれています。 より優れたサムネイルのサポートを追求するのであれば mplayerthumbsを試してみてください。