Results for muse translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

muse

Japanese

ムーサ

Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my muse.

Japanese

♪ こっちにおいで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hurry, muse!

Japanese

急いで! ムセ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my tender muse

Japanese

私の優しい女神

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

where is muse?

Japanese

"ムセはどこだ?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i speak to muse!

Japanese

ムセと話したい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

muse? are you there?

Japanese

"ムセ いるのか?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

show them who we are, muse.

Japanese

やってやろうぜ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-i need your creative muse.

Japanese

あたしは自信を持ってた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i felt more muse than artist.

Japanese

神の域に達してると 感じましたよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

muse (intraurethral alprostadil suppository)

Japanese

アルプロスタジル

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

she loves an entrance, your muse.

Japanese

君の瞑想より彼女が早い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i guess i just needed a muse.

Japanese

人前でマジックを 見せる勇気がなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my beautiful wife was my muse, my star.

Japanese

美しい妻は女神で 私のスターだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, "muse" is not a job title.

Japanese

「女神」は 職業じゃありません

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're supposed to be derek's muse.

Japanese

アナタはデレクの女神だから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see, i never got the chance to follow my muse.

Japanese

俺には 自分の直感に従う機会は 無かった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but you are muse. you're in command. is that correct?

Japanese

ムセの君がリーダーだな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oh, dear, he's a fashion star. you're his muse.

Japanese

今やファッション界のスター

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"novels? i hate novels." oh muse, forgive her blasphemy.

Japanese

「小説? あたし小説は嫌ひですの」 おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,296,125,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK