Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/my golden amulet! /
黄金の軍隊！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my golden ticket.
「ゴールデン・チケットを持ってきて！ 」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where's my golden ticket?
「ゴールデン・チケットはまだなの！ 」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have served my country for decades of unparalleled prosperity and you are my golden parachute.
私は他に類のない 繁栄の数十年間国に奉仕してきた 君は私の高額な退職金だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: