From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my happy pill
ハッピーピル
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy pill
幸せな錠剤
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my happy pill
ハッピーピル
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my happy place.
そこは幸せな場所
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i often remember my happy childhood.
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i looked back upon my happy school days.
私は幸福だった学生時代を回顧した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[shower sounds] was my happy place.
幸せな場所だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the picture reminds me of my happy old days.
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he and that little harlot he brought into my happy home.
やつと売女を 家に運び込んだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but my happy and mostly secure world had just been flipped over.
だが楽しく幸せな人生は 消え去ってしまう - 影がはびこり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to men in white suits with happy pills.
精神安定剤をもった 連中を呼んだのか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you know, there's nothing i can do, so i'm putting on my happy face.
目の前では 幸福そうな顔をして見せてるよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
