From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart is yours and always will be
私の心はあなたのものであり、これからもずっと
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart is yours
私の心はあなたのものです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and we always will be?
何が起きても
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
always will be.
いつも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it always will be.
いつだってそうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think that i always will be.
これからもずっとそうだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart is beating.
心臓が ドキドキ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bret stiles is and always will be the leader of visualize.
ブレット・スタイルズは 今もそして これからも ヴィジュアライズの指導者で有り続けます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my heart is still crying
この心わまだないてる
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is full of trouble.
私は悩んでばかりいる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
# and my heart is white #
♪ and my heart is white ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# if you're too late my heart will be long gone
「貴方が遅くなると 私の心は遠くへいくでしょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart. my heart is palpitating.
あ、あ、心臓が 動悸がする
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the end, i am where i belong, but my heart is with you always.
結局、わたしは今ここに居ますが 心はいつもあなた様と一緒です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is v is empty without u
मेरा दिल वी है तुम्हारे बिना खाली है
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a cop. always will be, john.
私は警官よ ずっと ジョン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is all the same to me, my heart is filled with dust and sand.
私にとっては同じ事だ 私の心は誇りと砂で満たされているが、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth is my heart is not in this fight.
本当はこの仕事に 気が乗らない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ 'cause my heart is full of no blood ♪
♪ 'cause my heart is full of no blood
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: