Results for my sword falls upon you translation from English to Japanese

...my sword.
...俺の剣

my sword needle.
私の剣 ニードル

he died by my sword.
- 私の剣で死んだ

i will not draw my sword.
刀を納めるでござる

hand me my sword, lorelei.
剣を手放しなさい ローレライ

i don't need my sword.
刀も下ろした

i could lower my sword.
私は剣を下ろす

let the dragon go into my sword
ryūjin no ken wo kūrae

drove my sword through his back.
剣で背中を貫いた

-well,you'll not have my sword !
貿易だよ

blessings upon you both.
２人の未来に祝福を

i wish death upon you
tu velim mortem

lives depend upon you.
君は頼りにならなきゃ

but i'm a sellsword. i sell my sword.
しかし私は傭兵でもある 武力を売って暮らす

may light shine upon you.
陽光が あなたを 照らしますように

i have pledged them my life, my honor, my sword.
我が名誉と生命と剣をかけて誓いました

compared to yours my sword is a mere piece of iron.
凵やあ 譁蠢の な藪ぐうとは

it falls upon me as your beloved boss to propose a toast.
君達のボスとして 乾杯の音頭を取ろう

- sorry to inflict this upon you.
にぎやかで済まない

and then she tells me i got to learn how to fall on my sword.
途中で放り出すなって 言われるだけさ