From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my world
あなたの私の世界
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my world.
俺の世界から
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my world!
俺の世界だ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my world.
ここがオレの場所だ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my world"...
これが私の世界だと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dark blue in my world
私のダークブルーの世界
Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world has changed.
私の世界は変わった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world, my rules.
私の世界 私のルール
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know my world.
私の事を わかってない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my window into your world.
お前の世界を覗く 窓があったから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they better rock my world, ivan.
判ったな!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my place in the world.
自分の居場所を失った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's put my name in the world.
彼が私の名前をこの世界に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god. it's the whole world.
なんてことだ 世界中だなんて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't nothin' free in my world.
報酬はもらう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he destroyed their world. my world.
彼らの世界を 破壊したんだ 俺の世界を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing's gonna change my world.
何ものも私の世界を変える事はできない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my grandfather was killed in world war ii.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baby you light up my world like nobody else
赤ちゃんあなたは他の誰のように私の世界を照らす
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my world, i'm known as chiron.
私の世界ではカイロンだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: