Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john is my younger brother.
ジョンは私の弟です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he's my younger brother.
彼は私の弟です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my younger brother watches tv.
弟はテレビを見ます。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my younger brother's.
弟のです。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish tom were my younger brother.
トムが僕の弟であればよいのに。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my younger brother is taller than i.
弟は私より背が高い。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and him, your younger brother.
役員室よ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my younger brother is taller than i am.
弟は私より背が高い。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ridjimiraril also had younger brother.
また リジミラリルには弟がいた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tommy brunell, younger brother.
トミー・ブルーネル 弟です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- does he have a younger brother?
- 弟はいるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i expect him to take care of my younger brother.
私は彼が私の弟の世話をしてくれるものと期待している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
harry houdini's younger brother.
ハリー・フーディーニの 弟さ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which one's the younger brother?
どっちが 弟?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
travis had a younger brother, darren.
トラビスには弟がいただろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his will was transmitted to his younger brother.
彼の意志は弟に伝えられた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the grandson of my younger brother is getting married today.
今日弟の孫がお嫁さんをもらいます 這是我弟弟的長孫,今天娶媳婦
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uniform number no. 7 is his younger brother.
背番号7番が彼の弟です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: