Results for namespace translation from English to Japanese

namespace
名前空間

add namespace
名前空間の追加

namespace & uri:
名前空間 uri(u):

domain namespace
ドメイン名前空間

edit namespace '%1 '
名前空間 %1を編集

namespace name expected
名前空間名を期待

namespace for & folder:
フォルダの名前空間(f):

package is a namespace
パッケージは名前空間です

illegal namespace declaration.
不正な名前空間宣言です。

retrieving folders for namespace %1
名前空間 %1用フォルダを取得中

%1 is an invalid namespace uri.
%1 は無効な名前空間 uri です。

namespace prefix '%1 'not declared
名前空間プレフィックス “%1” が宣言されていません

scope type (local, namespace, global)
スコープのタイプ (ローカル、名前空間、グローバル)

is the scope %1 a namespace or a class?
スコープ %1は名前空間ですか？クラスですか？

namespace prefix of qualified name %1 is not defined.
名前空間プレフィックス “%1” が宣言されていません

select the personal namespace the folder should be created in.
フォルダを作成する個人名前空間を選択します。

constants and (global) variables are in a different namespace.
注意 定数と(グローバル)変数は、異なる名前空間にあります。 例えば、 true と $true は違うものを意味します。

the record in the dns namespace to which the rest of the associated data refers.
注意 'class' key will always be "in" indicating an ipv4 resource record.

therefore creation of links first of all requires a mapping from the hyperwave hierarchy and namespace into a web hierarchy respective web namespace.
hyperwave サポートを php に付加することにより、インターフェース のカスタマイズ用のプログラミング言語を有していないという穴を 埋めることになります。 この機能は、 hg-csp により定義された 全てのメッセージをサポートするだけでなく、 完全なドキュメントの取得といった更に強力なコマンドも提供します。

here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
ここで imap サーバがサポートする名前空間を見ることができます。 各名前空間はフォルダのグループを分ける添字を表します。名前空間により、例えば kmail は一つのアカウントで個人用フォルダと共有フォルダの両方を表示できます。