Results for never more translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

never more

Japanese

夢を見なくなったらおしまいだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never

Japanese

ネバー

Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never,

Japanese

何所にも行かない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never!

Japanese

あり得ない!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- never.

Japanese

- いまだかつてない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never felt more alone

Japanese

これ以上の孤独はない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it has never been more safe.

Japanese

今までより安全だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never wanna feel more pain.

Japanese

傷つきたくなかったから。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've never been more alive.

Japanese

だが 別人になったわけじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mom's, like, never home any more.

Japanese

ママは家を出ていったよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never mind. we got more than enough.

Japanese

気にするな 十分にいる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mary decided never to see him any more.

Japanese

メアリーはもう彼に会わないことに決めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never even asked... no more questions.

Japanese

僕は 頼みさえしなかった・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've never seen anything more right.

Japanese

夢にも思わなかったが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had never seen a more beautiful sight.

Japanese

それ以上美しい光景は見た事が無かった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've never heard anything more dreadful.

Japanese

こんな恐ろしいことは聞いたことがない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had never felt more alone than at that time.

Japanese

その時ほど孤独を感じたことはなかった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've never been more excited about anything

Japanese

こんなに興奮した事はないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have never had more than $500 in my possession.

Japanese

私は500ドル以上を持ち歩いたことがありません。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and besides, it was never anything more than your home.

Japanese

それに あそこはやっぱり君の家だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,928,411,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK