Results for newest translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

newest

Japanese

最も新しい画像(n)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my newest hire,

Japanese

まだ早い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

newest file color:

Japanese

最も新しいファイルの色:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the newest thing.

Japanese

それは最新のものです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take newest incidence on conflict

Japanese

衝突時には最新エントリを使う@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our newest irrelevant is named--

Japanese

当社の最新の無関係な名前は --

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they gave us the newest ship in the fleet.

Japanese

最新鋭艦をくれたろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the newest members of your team. - easy.

Japanese

君のチームのそこの新メンバー達.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is mr. al russo, our newest patron.

Japanese

新スポンサーの ルッソさんよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark and yvonne were working on our newest product.

Japanese

二人は最新のモニターを していました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this unit is new, and you are the newest members of it.

Japanese

「ここは特設プロジェクトであり、 諸君がその第一陣となる」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edward griffin, our newest suspect but likely not our last.

Japanese

エドワード・グリフィン まずは彼が容疑者候補だな まだ候補は出そうだが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of these cars are ksi's newest civilian prototype robots.

Japanese

この車はすべて ksiの最新の 一般人のプロトタイプロボットです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ladies be so kind as to find some fresh clothes for our newest member.

Japanese

頼みがある 我々の新しい仲間に 新しい服を頼む

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alec, i believe you already know the newest member of the board, jack dillon.

Japanese

既に知ってると思うが 新役員のジャック・ディロンだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are so glad our three newest students encouraged us to turn this event into something exciting.

Japanese

三人の新しい友人に感謝しましょう このエキサイティングなイベントの 発案者です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. bottoms is the father of our newest, and i suspect our brightest student, cindy.

Japanese

ボトムさんは私たちの 新しい父親です そして優等生と思うわ シンディー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

Japanese

入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ladies and gentlemen, the maiden voyage of our newest flagship deserves more pomp and circumstance than we can afford today.

Japanese

最新鋭船の初航海は ルーキーリーグの様相だが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope you'll allow me to announce the arrival of our newest citizen to the new united states --

Japanese

新合衆国の新市民を 告知させてほしい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,219,441,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK