Results for nighttime translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

nighttime

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's nighttime.

Japanese

真夜中だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nighttime urinary incontinence

Japanese

夜尿

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

urinary incontinence, nighttime

Japanese

夜尿

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gonna try a nighttime hit.

Japanese

夜間に襲うつもりだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hey, black, nighttime is sad.

Japanese

ねえクロ 夜って悲しい気持ちなのね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oh, a nighttime statue cleaner?

Japanese

夜勤の石像掃除の人?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

going into the forest at nighttime.

Japanese

夜 森へ入っていく 所だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i like to party at nighttime,you know?

Japanese

夜にパーティするのが好きだね。わかるでしょ?

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nighttime. sleeping together. waking up together.

Japanese

夜の間も 眠る時も 目覚める時も 朝食も一緒に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.

Japanese

もう夜になっても静かで平和ではありません。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

art thieves used to be about sneaking -- nighttime break-ins.

Japanese

昔の美術品窃盗団は 夜中に押し入って こっそり盗むのが普通だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had a plan, and your little nighttime stroll put it all in peril.

Japanese

計画していたものを 君らの短い夜間散歩で 全部 危険にさらしてくれた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hi, hans! i see you're wearing the nighttime hair at lunch now.

Japanese

カツラ 買ったのかい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a little crazy nighttime for the... oh, man! - you all right, boss?

Japanese

夜は少しだけ・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forged in the temple of khonsu, god of the moon... and watcher over nighttime travelers... the tablet of ahkmenrah.

Japanese

エジプト神コンス 闇夜の騎士から保護するために アクメンラーの石版を鋳造した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you fall asleep for any reason other than the fact that you're in a bed and it's nighttime i will disembowel you.

Japanese

2つ いかなる 理由であれ 眠ったら― 夜間にベッドの上でない限り 俺は逆上する 分かったな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the media has led many people, including me at first, to write these crop patterns off as hoaxes, the nighttime work of a few pranksters.

Japanese

ほとんどはイギリスでした。 マスコミでは、誰かが夜にこっそり 仕・ けたイタズラであるという説が多数を占め、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now 60 of all nighttime accidents happen on the curb because there's a blind spot between the time the wheel's turned and the time your headlights get where you're going.

Japanese

夜間の事故の60%は カーブで発生している 車が曲がる時 ライトが進路を照らすまでー 2秒の遅れがあります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are not all alike; of the followers of the book there is an upright party; they recite allah's communications in the nighttime and they adore (him).

Japanese

かれら(全部)が同様なのではない。啓典の民の中にも正しい一団があって,夜の間アッラーの啓示を読誦し,また(主の御前に)サジダする。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,043,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK