Results for no expectations no disappointment translation from English to Japanese

no expectations.
期待もない

no. disappointment.
失望よ

it was easy. no expectations.
何も考えず 平和だったよ

you know... you know there are no expectations here, right?
可能性とか 期待とかは 互いに無いよね？

jason, baby, i ain't got no expectations of you. i'm not an idiot.
あなたからの連絡なんて 別に待ってないわ

we hold out no expectation of success.
成功することはまったく期待してない。

you're welcome to assist me, but i have no expectation of that.
君が手を貸してくれたら 嬉しいが それは 期待してない

and you held no expectations of the book being sent down upon you, except that it is a mercy from your lord – therefore never support the disbelievers. (you did not crave for it but trusted in the mercy of your lord).
啓典があなたに届けられることは，あなたの予期しなかったところで，偏にあなたの主からの慈悲である。だから決して不信心者を支持してはならない。

those who believe should not take unbelievers as their friends in preference to those who believe -- and whoever does so should have no (expectations) of god -- unless to safeguard yourselves against them. but god commands you to beware of him, for to god you will journey in the end.
信者たちは，信者を差し置いて不信心な者を親密な友としてはならない。これをあえてする者は，アッラーから（の助け）は全くないであろう。だがかれらが（不信者）から（の危害を）恐れて，その身を守る場合は別である。アッラーは御自身を（のみ念じるよう）あなたがたに論される。本当にアッラーの御許に，（最後の）帰り所はある。