Results for notions translation from English to Japanese

evil notions come free.
考えだけならタダだ

dangerous fucking notions.
- ヤバイ信念をな

her notions were what is called advanced.
彼女の考えは、いわゆる進歩的なものでした。

all these notions i have long since abandoned.
私はこのような考えをずっと前にすっかり捨ててしまった。

i don't pay you to put evil notions in my head.
邪悪な考えを植えつけてもらうために 雇っているんじゃない

our beliefs, our notions of what it means to be human.
常識が変わる 人間の概念を越えてしまう

all the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。

mr. trout: i think it throws up notions of free will.
そうやって 自由意志の概念を 高めてるのさ。

there are some commonly held notions among humans the soul is eternal.
人間の世界で一般的な概念として 魂は永遠に生き続ける という考え方が

it didn't matter what my preconceived notions were before visiting the institute.
研究所を訪問する前の 先入観など問題ではありません

or do you merely want to discuss additional foolish notions of early childhood development?
それとも幼児期の 発達の愚かさについて議論をしたい？

i'm about to disabuse you of several notions, so please listen very carefully.
いくつか君の誤解を解いてあげよう だから よく聞いて欲しい

this isn't were i thought my research would lead me and these notions were rocking my world.
研究によって、思いがけないことがわかり、

his notion is that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。