Results for o non administrator access to di... translation from English to Japanese

o non-administrator access to diskeeper
windows active directory のグループ ポリシー エディタで、

non-administrator access to diskeeper
詳しい説明を見る

now you can allow your non-administrator users to control diskeeper.
管理者以外の diskeeper へのアクセス 管理者以外のユーザーでも、diskeeper の動作を制御できるようになりました。

permissions specify whether users with non-administrator accounts can access and run diskeeper.
アクセス権 － 管理者のアカウントがないユーザーが diskeeper にアクセスして実行できるかどうかを指定します。

administrator access only. system error.
" 管理者のみ許可 システム・エラー"

needs access to the hard drive, diskeeper intelligently pauses
ハードドライブにアクセスする必要があることがわかると、その

if you are an administrator on this computer, you can specify to allow users access to diskeeper.
このコンピュータの管理者の場合は、どのユーザーが diskeeper にアクセスできるかを指定できます。

welcome to diskeeper 2007 administrator
diskeeper 2007 administrator をご利用いただきありがとうございます。

now you can allow your non-administrator users to control
diskeeper のスケジュールと動作を設定するのに使います。

upgrade to diskeeper automatic disk defragmenter
diskeeper 自動デフラグメンタにアップグレード

what information is sent to diskeeper corporation?
diskeeper corporation にはどのような情報が送られますか？

you send commands to diskeeper installations throughout your
指示を送る「コントロール パネル」の役目を果たします。

failed to connect to diskeeper service via rpc.
リモート プロシージャ コールから diskeeper service に接続できません。

diskeeper administrator task overview opens the diskeeper administrator task overview page in the console, providing quick access to the most common diskeeper administrator tasks.
diskeeper administrator の処理概要－コンソールで［diskeeper administrator の処理概要］ページを開きます。 ここから、よく行う操作に素早くアクセスできます。

a firewall (including 3rd party firewalls) may prevent diskeeper administrator from connecting to diskeeper.
ファイアウォール（サードパーティ製のものも含む）が、diskeeper administrator と diskeeper の接続を遮断している可能性があります。

unable to launch or to connect to diskeeper service.
diskeeper サービスを起動または接続できません。

click save to save the exclusion list and return to diskeeper.
設定した除外リストを保存して、diskeeper の前の画面に戻ります。

select this option to allow non-administrator users control of diskeeper on the computers on which you are installing diskeeper.
diskeeper をインストールしているコンピュータの管理者以外のユーザーが diskeeper を制御できるようにする場合に、このオプションを選択してください。

diskeeper administrator assigns a temporary license to remote diskeeper installations to allow the new installation to report its status to diskeeper administrator.
diskeeper administrator は、新しいインストールのステータスを diskeeper administrator に報告できるように、リモートコンピュータにインストールされる diskeeper に仮ライセンスを割り当てます。

multiple references to diskeeper administrator 10 operations remain that may not apply to this new version.
diskeeper administrator 10 での操作に関する参照がいくつか残っていますが、今回の新しいバージョンには必ずしも適用されません。