Results for obstacle translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

obstacle race

Japanese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what obstacle?

Japanese

障害物って?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we just have the obstacle.

Japanese

邪魔物を越えろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, that is an obstacle.

Japanese

ええ そこがネックなの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he met an unexpected obstacle.

Japanese

彼は予期せぬ障害に出会った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's an obstacle course.

Japanese

- 障害物競走だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and far from being an obstacle,

Japanese

遠く離れている障害があろうと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obstacle courses, simulated missions.

Japanese

障害物コース、仮想任務なんかで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every obstacle you've faced,

Japanese

立ちはだかる困難に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simulated obstacle course for automobiles

Japanese

自動車用障害物コースのシミュレーション

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was an obstacle to its objective.

Japanese

私はその目的に対する障害だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they had cleared the obstacle from the road.

Japanese

道路からその障害物が取り除いてあった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the scandal was an obstacle to his promotion.

Japanese

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there is no obstacle around the mounting part

Japanese

取付部周辺に障害物が無いこと

Last Update: 2018-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have managed to overcome the first obstacle.

Japanese

第一の難関はどうにか突破した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there is no obstacle around cut-raised area

Japanese

切り起こし周辺に障害物が無いこと

Last Update: 2018-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has the wonderful capability to overcome any obstacle.

Japanese

彼女はどんな障害をも克服できるすばらしい能力を持っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

lack of flexibility is an obstacle to one's progress.

Japanese

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i mean, he might be trying to avoid some obstacle.

Japanese

何か障害物を 避けようとしているのかも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that we could overcome any obstacle that we faced. to fight.

Japanese

直面したどんな障害でも 克服することができるように;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,701,866,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK