Results for off limits translation from English to Japanese

limits
範囲

~limits
範囲(~l)

jim is off limits.
ジムには関わらない

it's off limits.
降りてみようか

he's off-limits.
もう奴は 誰にも止められない

nothing is off limits.
- 立ち入り禁止よ

- this area is off limits.
いいの いいの お戻りください

this area's off-limits.
- ここは立ち入り禁止だ

nothing will be off limits.
何も制限しない

backyard is off limits, guys.
裏庭は入るな

otherwise, it is off-limits.
それ以外は立入禁止

this building is off limits now.
この建物は、現在立ち入り禁止だ。

- they're always off-limits.
- 内緒にしておきたいの

there's no one off limits.
聖域など無い

- that area was off limits to me!
立入禁止区域だぞ

this dock is off limits to civilians.
ここから先は海軍のドックだぞ

bolsa says the dea is off-limits.
〈だが ボルサが 手を出すなと〉

and questions are off-limits, i guess?
立ち入った質問だったかな？

off limits, no friendships, no close relationships.
友情なんか無い 私語さえ許され無い

- you're off-limits. - "off-limits."
ダメよ