Results for ok then reply me in this language translation from English to Japanese

English

Translate

ok then reply me in this language

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

let me in this minute!

Japanese

今すぐ 入れなさい!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

john grounded me in this body.

Japanese

ジョンが 人間に閉じ込めたから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, don't get me in this.

Japanese

- 俺に振るなよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't put me in this situation.

Japanese

私を引き込まないでくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she will be assisting me in this investigation.

Japanese

どうも よろしく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you were thoughtful to remember me in this way.

Japanese

こんな風に覚えていて下さってありがとう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

tommy's put me in this awkward position.

Japanese

彼のせいで困ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he tied me up and locked me in this creepy shed.

Japanese

不気味な小屋に 私を縛って閉じこめたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the same accident that changed you put me in this chair.

Japanese

私もあの事故でこうなった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you think maybe you could let me in this time?

Japanese

今回も 入れてくれないのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

john grounded me in this body and i just wanted to see how you were.

Japanese

ジョンが この体に 封じ込めたから 様子を見に来ただけだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as is this couple that is making out across from me in this restaurant.

Japanese

レストランで僕の向かいにいる、 うまくやってるカップル...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's one of the two people most precious to me in this world.

Japanese

彼女は私にとって 世界でもっとも大切な ふたりのうちのひとりだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because maybe there is a place for me in this world... just as i am.

Japanese

この世界で 私の場所があるから 私がそうであるように

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yes, i am. that's why my parents abandoned me in this dump.

Japanese

だから 両親は このゴミ捨て場に 僕を捨てた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

monarch sent me in this morning. took a look around, but i told them we needed you.

Japanese

私も今朝、呼ばれたんですが ぜひ、あなたのお力を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after that, she threw me in this corner and said she'd make a pie out of me.

Japanese

そのあと今度はパイにするんだって ここに投げ込まれたのだけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll kill her my self, that stupid and their stupid fucking heads get me in this mess.

Japanese

自分で殺ってやる 頭を吹っ飛ばす こんな目にあったお返しだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'm not a professional scold, but don't put me in this position ever again.

Japanese

叱るのは専門じゃないけど― 2度と叱らせないで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's like you're keeping me in this little box like i'm some fragile keepsake.

Japanese

私にも腫れ物にでも触るみたいに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,613,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK