Results for old parameters will keep their v... translation from English to Japanese

English

Translate

old parameters will keep their values

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the following parameters and their values are available:

Japanese

以下のパラメータおよびそれらの値が利用可能です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will keep their promise.

Japanese

彼らは約束を守るでしょう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in delivering their values!

Japanese

持ってるもの全部出せ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep their attention!

Japanese

仲間を中に入れろ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they didn't keep their word.

Japanese

約束を破った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others who keep their secrets.

Japanese

連中の事を秘密にした 奴がいたからだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they didn't keep their promise.

Japanese

彼らは約束を守らなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

many politicians fail to keep their promises.

Japanese

多くの政治家は約束を守ることをしない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

good students always keep their desk clean.

Japanese

よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and those who keep their trusts and covenants,

Japanese

付託されたことや約束に忠実な渚,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we will keep the room warm.

Japanese

私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but... good detectives always keep their cards close.

Japanese

しかし いい刑事というのは いつも自分のカードは伏せておくものだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will keep the fish alive.

Japanese

その魚は生かしておこう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i will keep your advice in mind.

Japanese

私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(those) who keep their trusts and their covenant,

Japanese

付託されたことや約束に忠実な渚,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'cause you will keep him alive.

Japanese

生かしておくんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am confident he will keep his promise.

Japanese

私は彼が約束を守ることを確信している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

taking moderate exercise will keep you healthy.

Japanese

適度の運動をすればいつも健康でいられる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you think flattery will keep you alive?

Japanese

そんなお世辞を使ってまでも 生き延びたいのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his fool's errand will keep him most occupied.

Japanese

今ダグのことはいい あいつのばかさ加減は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,836,066,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK