Results for openpgp translation from English to Japanese

openpgp
openpgp

openpgp/ mime
openpgp/mime

openpgp-sign...
openpgp 署名...

openpgp certificates
openpgp 証明書

openpgp-sign file
openpgp でファイルに署名name

openpgp encryption key
openpgp キー

do not openpgp-sign
openpgp 署名をしません

openpgp backend: %1
openpgp バックエンド: %1

my new openpgp certificate
openpgp 証明書を更新

openpgp message - encrypted
openpgp メッセージ - 暗号化済み

inline openpgp (deprecated)
インライン openpgp (廃止予定)

attach public openpgp key
公開 openpgp 鍵を添付

openpgp message - bad signature
openpgp メッセージ - 不正な署名

gpg (openpgp backend) installation
gpg (openpgp バックエンド) のインストール@title

openpgp certificates exported successfully.
openpgp 証明書をエクスポートしました。

openpgp message - unchecked signature
openpgp メッセージ - 未チェックの署名

create a personal openpgp key pair
個人用の openpgp 鍵ペアを作成

please enter your openpgp passphrase:
openpgp パスフレーズを入力してください:

please select an openpgp key to use.
使用する openpgp 鍵を選択してください。

encrypts and signs messages using openpgp
openpgp によるメッセージの暗号化と署名