Results for option set appearance translation from English to Japanese

options set encoding
オプション エンコーディング

an interger between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
1583から9956まで、あるいは0から99までの整数(19xx または20xx 定義したオプションに応じる)。

if this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when kde starts instead of being temporary.
このオプションを有効にすると、システムトレイアプレットによる設定変更が保存され、一時的に適用されるのではなく以後の kde 起動時にも適用されます。

this folder does not have any expiry options set
このフォルダには古いメッセージを整理するオプションが設定されていません

option to choose whether to use a kde i/ o slave to play this file. auto decides it automatically using options set in kplayer settings.
このファイルを再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択します。 自動は kplayer 設定ダイアログの設定に従って自動的に選択します。

set as your default key: checking this option sets the newly created key pair as the default key pair.
デフォルトの鍵にする: このオプションを指定すると、新しく作成した鍵ペアが自動的にデフォルトの鍵になります。

no personal contact data set, please use the option "set as personal contact data" from the "edit" menu in kaddressbook to set one.
個人連絡先データが設定されていません。kaddressbook の「編集」メニューの「個人連絡先データとして設定」を使って設定してください。

option to choose whether to use cache and set its size. default uses the option set in kplayer settings, auto lets mplayer use the its own configuration, none tells mplayer to use no cache, and set size lets you set a specific size.
キャッシュを使うかどうかを選択し、そのサイズを設定します。 デフォルトは kplayer 設定ダイアログの設定を使用します。 自動を選ぶと mplayer はそれ自身の設定を使用します。 なしはキャッシュを使用しないように mplayer に指示します。 サイズを設定を選ぶとサイズを具体的に指定できます。

when you think you have all the options set the way you want, simply click on test to immediately start the screen saver exactly as it will appear.
全ての設定を行ったら テストボタンをクリックしましょう。スクリーンセーバがすぐに起動され、その 設定通りに現れるでしょう。

purge options—sets how long to keep alert and task data in the database
消去オプション－警告と操作の記録をデータベースに保存しておく期間を指定します。