Results for our visit to the philippines in ... translation from English to Japanese

welcome to the philippines
フィリピンへようこそ

pay a visit to the demographics unit.
人口統計班に行ってくる

just a little visit to the dump!
少しの間ゴミ捨て場に訪問!

i must pay a visit to the doctor.
私は医者に行かなければならない。

let's pay another visit to the bank.
もう一つの銀行の訪問だ

how was your visit to the penal colony?
ライカーズ島は どうだった？

i must pay a visit to the doctor tomorrow.
明日一度医者へ行こう。

it's my first visit to the third world.
第三世界へ来るのは 初めてです

the premier paid a formal visit to the white house.
首相はホワイトハウスを公式訪問した。

the visit to the circus was a big thrill for the children.
サーカスに行く事は子供たちにとってとてもわくわくする事だった。

the prime minister paid a formal visit to the white house.
首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

and now we're going to pay a visit to the actresses!
女たちの所へ行こう

marcus, you take mcandrews and pay a visit to the ex-boyfriend.
マクアンドリュースを連れて 元カレをあたれ

the victim didn't lie about the plane tickets to the philippines?
コリンのフィリピン行きの チケットは本当だったの？ 追跡システムによると

i predict that brandon fulton will pay a visit to the hanson residence this evening.
ブランドン・フルトンは 今晩 ハンソンの家にやって来るよ

what's the purpose of your visit to the united states, mr. zarin?
訪米の目的は ザリンさん

so she's sending money home, which explains her visit to the hawala broker.
母国に仕送りか だからハワラ業者を利用

i had many problems during my visit to the u.s., but overall, i had a good time.
アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。

what we should be doing is loading some of this firepower in a truck and paying a visit to the governor.
こんだけの銃器があるんなら 全部トラックに積み込んで 総督のところへ行った方が 話しが早いんじゃねえのか

according to the tracking system, an envelope from the philippines was delivered to the super at his building the day before his murder.
フィリピンから封筒が アパートに配送されてた 事件の前の日に