Results for page file fragments translation from English to Japanese

page file fragments
ページファイル の断片

file fragments
ファイルの断片

paging file fragments
ページファイルの断片

paging/swap file fragments:
ページ/スワップ ファイルの断片の総数 :

%d ; excess file fragments:
%d、超過断片の数:

number of excessive file fragments
極めて重度の断片化ファイルの数

paging/swap file fragments = %s
ページ/スワップ ファイルの断片数 = %s

page file, paging file
ページファイルまたはページングファイル

volume files section file fragments section
統計情報は、次のセクションに分かれています。

page file or paging file:
ページファイルまたはページングファイル：

checking for sufficient page file clear zone.
ページファイルのクリアゾーンをチェックしています。

if the file fragments fall into largely contiguous clusters, there is minimal performance impact.
ファイルの断片が連続したクラスタに広く分類されると、パフォーマンスに与える影響はごく僅かです。

later, the operating system will reduce the page file in size.
その後、オペレーティングシステムがページファイルを小さくします。

this section of the job report or event log entry shows the total number of file fragments on the volume.
ボリュームにあるファイルの断片総数を示します。 この情報は、イベントログにも示されます。

this section of the job report tab or event log entry shows the total number of file fragments on the disk volume.
ボリュームのファイルの総断片数を示します。 この情報は、イベントログにも示されます。

they can also hurt the effectiveness of diskeeper, since the unmovable paging file fragments break up the free space on the volume.
また、移動できないページファイルの断片によってボリュームの空き領域がばらばらになるので、diskeeper でのデフラグの効率が悪くなります。

configure page files or mfts against defragmentation
デフラグするページファイルまたは mft の設定

microsoft states in knowledge base article q228198 disk defragmenter analysis shows more file fragments than file size suggests that the “excess allocation” is released when the file is closed.
microsoft のサポートオンラインの文書番号q228198「disk defragmenter analysis shows more file fragments than file size suggests（ディスクの最適化ツールの分析結果に、ファイルのサイズからは考えられないほど多い断片数が表示される）」には、「ファイルを閉じると超過割り当てが解除される」とあります。

on an ongoing basis, whenever analysis and defragmentation of the volume is done, the calculated optimum page file size is checked against the current page file size.
ボリュームを分析したりデフラグしたりするたびに、現在のページファイルのサイズが適切かどうかが調べられます。

if the current size is determined inadequate, the reliability pane shows this information, recommends the page file configuration tool be run again, and provides a link to run it.
現在のサイズが不十分な場合は、［ジョブ レポート］タブにその説明、ページファイルの設定ツールを実行し直すようにというメッセージ、および設定ツールへのリンクが表示されます。