From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paging file fragments
ページファイルの断片
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:
paging/swap file fragments:
ページ/スワップ ファイルの断片の総数 :
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
paging/swap file fragments = %s
ページ/スワップ ファイルの断片数 = %s
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
paging file
ページファイル
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
the paging file is in %d fragments.
ページファイルが %d 個の断片に分かれています。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
paging file set
ページファイルの設定
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
paging file information
ページファイル情報
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
page file, paging file
ページファイルまたはページングファイル
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yellow - paging file
黄 - ページファイル
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
defragment the paging file
ページファイルのデフラグ
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a fragmented paging file.
ページファイルが断片化している。
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
minimum paging file size:
最小サイズ :
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
&configure mft/paging file
mft/ページ ファイルの設定(&c)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paging file fragmentation section
 ページファイルの断片化セクション
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%d ; excess file fragments:
%d、超過断片の数:
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
de&fragment the paging file
ページファイルのデフラグ(&f)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finished clearing paging file zone.
ページファイルのゾーンのクリアが完了しました。
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
&configure mft/paging file
mft/ページ ファイルの設定(&c)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directory information paging file information
ボリューム グループ 2 の smart scheduling
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
de&fragment the paging file
ページファイルのデフラグ(&f)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting