Results for paralysed translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

paralysed

Japanese

麻痺

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

his right eyelid is partially paralysed.

Japanese

彼の瞼は 半分麻痺しています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if we can eliminate them, half of the cao navy will be paralysed

Japanese

我々が二人を排除できるなら 曹操水軍の半分は 麻痺させられるだろう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can only think of my wife as an half-paralysed animal.

Japanese

僕は僕の妻を半身不随の動物としか思えないのだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was so afraid of walking at the foot of the eiffel tower that it paralysed me.

Japanese

エッフェル塔の下で 恐くなって 動けなくなったの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it had been our will, we could have paralysed them where they stood, so that they would not be able to go forward or turn back.

Japanese

われが望めば,かれらをその場所で形を変えることも出来る。そうなればかれらは,行くことも帰ることも出来ない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one small bed where his paralysed father rest one coughing mother and one sister at her age of marriage sofa with all springs out and 24 hours running water from terrace mother was retired from school and almost tired everytime... his dad was a postmaster at his age

Japanese

ラジューの家は 1950年代の モノクロ映画のようだった 小さなベッドに 半身麻痺の 父親が横たわっていた ぜん息の母親

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,888,429,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK