Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pata disk
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pata
パタ
Last Update: 2014-01-28 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
disk:
ディスク(k):
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ata (pata/ide)
ata（pata/ide）
Last Update: 2011-03-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
see also pata and sata.
「pata」と「sata」も参照してください。
Last Update: 2007-09-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
pataとsataも参照してください。
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
see also ata, ide, pata and scsi.
「ata」、「ide」、「pata」、「scsi」も参照してください。
see also ata, ide, pata, and satai.
「ata」、「ide」、「pata」、「satai」も参照してください。
pata: parallel advanced technology attachment.
pata：「parallel advanced technology attachment」の略。
see also ata, ide, pata and scsi. server:
mujhe pata tha ki aaj tumara birthday hai mai nahi bhuli thi
Last Update: 2024-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a successor to ata (which was later renamed pata).
ata（後にpata に改称）を引き継ぐインターフェイスの基準。
Last Update: 2006-12-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
diskeeper supports a wide range of scsi, ide, pata and sata disks, including:
diskeeper は、次のような scsi、ide、pata および sata ディスクをサポートしています。
disks
ディスク
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
