Results for pent up translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

up

Japanese

up

Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

up.

Japanese

上げろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& up

Japanese

上(u)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- up.

Japanese

- 起きろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shut up

Japanese

hewo

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

open up.

Japanese

開けてくれ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shut up!

Japanese

うるせえ!

Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up! up!

Japanese

起こせ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bless up

Japanese

segne dich

Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hurry up.

Japanese

急ぎなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what's up

Japanese

gi n ko u

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up. up, up.

Japanese

上だ 上へ 上へ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up, up, up!

Japanese

上昇だ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up, up, up, up.

Japanese

ここ ここ ここだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you got a lot of pent-up energy! -

Japanese

閉じ込められたエネルギーを得た!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, with nice shades of pent-up anger and envy.

Japanese

うん 鬱積した怒りとねたみが 効果的な陰影をつけている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up, up, up, up, up!

Japanese

上がれ! 上がれ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, because i went to catholic school and i have a lot of pent-up anger.

Japanese

いいえ カトリック学校に 通っていて 鬱積した怒りが 沢山有るのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

up, up, up, up, up, up, up, up...

Japanese

立て

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ups

Japanese

ups

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK