Results for perimeter translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

perimeter

Japanese

ペリメーター

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perimeter burn.

Japanese

爆弾投下

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perimeter network

Japanese

境界ネットワーク

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

electrified perimeter.

Japanese

高電圧フェンスだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

form a perimeter!

Japanese

周辺部を形成する!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- perimeter secure!

Japanese

- 周辺は安全です!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

check the perimeter.

Japanese

家の回りを調べて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inside the perimeter?

Japanese

- 建物の周辺か?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perimeter's compromised.

Japanese

途絶えてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- perimeter's clear.

Japanese

- 明るいわね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and expanded the perimeter.

Japanese

捜索範囲を広げた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perimeter infringe. breached!

Japanese

境界を侵害して突破!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how's the perimeter look?

Japanese

周囲の様子は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all personnel to the perimeter.

Japanese

ここにいる諸君!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did we evacuate the perimeter?

Japanese

周辺はどのぐらい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perimeter's still clear.

Japanese

周辺はまだ異常なし

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you have secured the perimeter?

Japanese

安全は確認されたの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you're losing your perimeter.

Japanese

状況が見えてないぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how did you break the perimeter?

Japanese

- ここを抜け出したって? - ああ、昔のことだ、何してた?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i want you two walking perimeter.

Japanese

うるさい 偵察を頼む

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,934,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK