Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's a pisser! - oh, god.
こっちにおいで オシッコ王様
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a cutter, not a pisser.
私は切るのが専門で、とばし屋じゃない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kenji's in hospital?" "that's a real pisser..."
「けんじが病院に？・・・」 「そうや、ほんまけったくそ悪い・・・」
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting